Таков наш примар. (с) Стругацкие.